Contribuția patriarhilor Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu la traducerea Bibliei, tema întâlnirii preoților din Protopopiatul Dej

de | nov. 20, 2019

Contribuția adusă de patriarhii Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu la traducerea Bibliei, dar și alte aspectele importante din viaţa lor a fost tema întâlnirii preoților din Protopopiatul Dej, în cadrul conferinței semestriale. Prezidată de Înaltpreasfințitul Părinte Andrei, Arhiepiscopul și Mitropolitul Clujului, întrunirea a avut loc marți, 19 noiembrie 2019, la sediul Protopopiatului, în sala „Protopop Teofil Herineanu”. În deschidere, ierarhul a subliniat bunătatea patriarhului Iustin Moisescu, după care diaconul lect. univ. dr. Olimpiu-Nicolae Benea, de la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Cluj-Napoca, a susţinut prelegerea  intitulată: „Dileme traductologice în ediţiile Sfintei Scripturi: Nicodim Munteanu (1944) şi Iustin Moisescu (1982). O diagnoză în contextul traducerilor româneşti”, informează Protopopiatul Ortodox Dej.

La final, părintele protopop Ioan Buftea a transmis preoților câteva anunțuri administrative și i-a mulțumit Înaltpreasfințitului Părinte Andrei  pentru vizitele dese pe care le realizează în protopopiat.Conferința semestrială a preoților din Protopopiatul Dej a fost precedată de oficierea Sfintei Liturghii și a Slujbei de Te-Deum în biserica parohiei Dej II, cu hramul ,,Adormirea Maicii Domnului”.

După conferință, Înaltpreasfințitul Părinte Andrei a sfințit o Capelă mortuară în parohia Mica, amenajată de primăria din localitate. După slujbă, ierarhul i-a conferit primarului Tiberiu Zelencz Ordinul ,,Mihai Vodă”. Parohia Mica este păstorită de părintele Raul Glodean.

DISTRIBUIE

z

ASCULTĂ LIVE

RADIO RENAȘTEREA

Mii de credincioși, la hramul Mănăstirii Dobric

Mii de credincioși, la hramul Mănăstirii Dobric

Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului a reunit și în acest an la Mănăstirea Dobric mii de credincioşi care și-au îndreptat pașii spre așezământul monahal denumit și „Nicula Țibleșului”, tocmai pentru că adună an de an mulțime de pelerini din toate colțurile țării....

Mănăstirea Rohia şi-a sărbătorit cel de-al 90-lea hram

Mănăstirea Rohia şi-a sărbătorit cel de-al 90-lea hram

Mii de credincioşi din toată ţara au fost prezenţi luni, 15 august 2016, la hramul Mănăstirii Rohia din judeţul Maramureş. Cu această ocazie, Preasfinţitul Părinte Iustin Sigheteanul, Episcop Vicar al Episcopiei Maramureşului şi Sătmarului, a oficiat Sfânta Liturghie...

Sărbătoare în vechea biserică a Mănășturului

Sărbătoare în vechea biserică a Mănășturului

Cea mai vechea Biserică Ortodoxă din cartierul clujean Mănăștur a  fostîmbrăcată pe 15 august în straie de sărbătoare. Parohia de pe strada Govora, păstorită de părintele protopop Dan Hognogi și-a serbat de marele Praznic al Adormirii Maicii Domnului, hramul....

Liturghie Arhierească la Mănăstirea Rus

Liturghie Arhierească la Mănăstirea Rus

Luni, 15 august 2016, de Praznicul Adormirii Maicii Domnului, Mănăstirea Rus, din comuna Rus, Protopopiatul Jibou, cunoscută în părțile locului și sub denumirea de Mânăstirea „Sfânta Maria – Rus” s-a transformat într-o adevărată oază duhovnicească, la care au venit...

Întâlnire cu Pr. Melchisedec de la Mănăstirea Essex

Întâlnire cu Pr. Melchisedec de la Mănăstirea Essex

Tinerii din ASCOR Cluj anunță că reiau întâlnirile cu persoane duhovniceşti şi oameni de seamă ai Ortodoxiei. O primă întâlnire cu Pr. Melchisedec de la Mănăstirea Essex din Anglia, va avea loc joi, 18 august 2016, la Biserica Studenţilor din Campusul studenţesc...