Recomandare de carte: Bernard Heyberger – Creștinii din Orient

de | iun. 25, 2020 | Cărți vechi și noi

Tematica ultimei cărți apărute la editura Renașterea privește istoria creștinilor din Orient. Semnată de profesorul parisian Bernard Heyberger și tradusă de Aniela Siladi, cartea a apărut sub coordonarea Ioanei Feodorov, cercetător arabist la Institutul de Studii Sud-Est europene al Academiei române.

„Profesorul Bernard Heyberger este un reputat istoric francez al creștinătății orientale, căreia i-a dedicat o viață de cercetări și mai multe volume de studii. Director de studii la Catedra de Antropologie istorică a creștinilor din lumea islamică a École des Hautes Études en Sciences Sociales din Paris, el este un formator al viitorilor specialiști prin cursurile pe care le susține la Catedra de Istoria creștinilor din Orient în secolele XVI-XXI de la École Pratique des Hautes Études și prin numeroasele activități pe care le coordonează ca director al Institutului de Studii despre Islam și Societățile din Lumea Musulmană (IISMM).
În primele capitole ale cărții de față, Bernard Heyberger parcurge, rapid și concentrat, istoria de 2000 de ani a Orientului Apropiat, pentru a ajunge la situația Bisericilor orientale din secolul nostru, despre care comentariile și interpretările publicate sunt sensibil mai puțin numeroase. Lucrarea prezintă de asemenea evoluția situației creștinilor din provinciile despărțite de corpul Imperiului Otoman și devenite națiuni și state autonome după Primul Război Mondial. Autorul explică mecanismul de favorizare a diversității etnice și confesionale în Siria pe care autoritățile Pentagonului l-au susținut în timpul mandatului francez, în detrimentul coagulării unei identități arabe și naționaliste a cetățenilor acestui stat, creat între granițe arbitrare după colapsul Imperiului.
Este necesară astăzi, mai mult decât până acum, o bună cunoaștere a modului cum minoritățile creștine au fost tratate în timpul negocierilor pentru stabilirea marilor protectorate după Primul Război Mondial, a condiției în care au trăit creștinii din Țara Sfântă timp de un secol după Declarația lordului Balfour din 2 noiembrie 1917, a situației lor de victime colaterale în războiul pe care l-au purtat între ei adepții altor religii, prezente și ele în aceste regiuni din vremuri imemoriale. Omul modern, cel al secolului XXI, este mai curios și mai implicat în propria lui istorie decât acela al secolelor XIX-XX, ca o consecință directă a accesului mai ușor la informație și a vitezei cu care știrile (adevărate ori false) se răspândesc în mediul social în care trăiește. Viziunea lui Bernard Heyberger, un expert contemporan în istoria ținuturilor est-mediteraneene, îmbogățește, cu rigoare științifică și claritate, cunoștințele noastre despre creștinii din Orient. ”
(Ioana Feodorov)

Ultimele articole

Povestea  ctitoriilor  ștefaniene în eparhia de la Vad și Feleac

Povestea ctitoriilor ștefaniene în eparhia de la Vad și Feleac

Puțină lume știe că Sfântul Șetafan cel Mare, cunoscut în popor ca mare ctitor de lăcașuri sfinte și aspru luptător pentru independența ținuturilor românești, este întemeietorul celor două eparhii istorice de la Feleac și de la Vad.  Viața românilor ortodocși din zona...

Episcopul Nicolae Ivan

Episcopul Nicolae Ivan

Vă propun să descoperim chipul unei personalităţi bisericeşti aparte. Este vorba despre episcopul de al cărui nume se leagă re-fondarea episcopiei ortodoxe clujene, Nicolae Ivan. Personalitate culturală şi eclesiastică de prim rang, Preasfinţia Sa a fost totodată şi...

În casă și acasă

În casă și acasă

Fragmentul evanghelic dedicat parabolei fiului risipitor începe cu imaginea unui om care are doi fii. Acest cadru inițial generează întreaga desfășurare a povestirii, descrisă într-un limbaj specific, care se reia într-o succesiune de momente, toate puse în slujba...

Mai multe din Cărți vechi și noi
Secretele autobiografiei lui Mark Twain

Secretele autobiografiei lui Mark Twain

Genul autobiografic a cunoscut, în ultimele secole, un interes mereu crescând. De la autorii care-şi descriau experienţele religioase spre a le valorifica apoi în scop prozelitist şi până la cei care descriau propriile experienţe cotidiene, toţi autorii au revendicat...

Recomandare de carte: Boris Bobrinskoy, Compasiunea Tatălui

Recomandare de carte: Boris Bobrinskoy, Compasiunea Tatălui

Boris Bobrinskoy, Compasiunea Tatălui, trad. Nicolae Turcan, col. ,,Spiritualitate", vol. 13, Editura Renaşterea, Cluj-Napoca, 2017 Recenzie de Maxim Morariu Traducerea în limba română şi publicarea la editura Renaşterea din Cluj-Napoca, a antologiei de texte ce...

Recomandare de carte: Doina Cornea, Jurnal – ultimele caiete

Recomandare de carte: Doina Cornea, Jurnal – ultimele caiete

Scrisul autobiografic e cu certitudine o experienţă dificilă. A vorbi despre tine presupune un risc multiplu: pe de-o parte, scriitorul riscă să se laude excesiv,  contribuind prin aceasta la decredibilizarea sa şi la crearea unui context literar hilar, pe de altă...